Comté de Normandie

Version française:

En 911, le roi des Francs et le chef normand Rollo, signèrent le traité de Saint-Clair-sur Epte qui prévoyait la fin des attaques des Normands dans la vallée de la Seine en échange de la cession de la Haute-Normandie actuelle aux Normands sous deux conditions:

1. Ils durent se faire baptiser
2. Ils devaient défendre le territoire contre d'autres Normands.

Entre 924 et 933 la région fut agrandie avec l'acquisition de la Basse-Normandie actuelle. La constitution du duché eut lieu au X siècle sous Richard I (mort en 996) et Richard II (996/1026). La position particulière des ducsde Normandie dans le royaume franc se retrouve également dans le titre qu'ils se donnèrent: Marchio sous les Carolingiens et Dux sous les Capétiens. Ils introduisirent une administration très centralisée, qui comprenait trois châteaux et monastères (Fontenelle, Mont Saint-Michel), qui apportaient de nombreux bénéfices. La Normandie put profiter de l'expansion économique générale du XIe siècle et devint une des régions les plus riches de France, ce qui se retrouve dans la fondation de nombreuses villes nouvelles comme Caen..

En 1066, après la mort la mort d'Edward le confesseur en 1042, le duc de Normandie Guillaume réclama la couronne d'Angleterre contre son concurrent Harold. Il vainquit ce dernier à Hastings en 1066 et réunit l'Angleterre à la Normandie. A la mort de Guillaume en 1087 l'empire anglo-normand fut partagé. Il s'ensuivit une guerre civile entre les héritiers qui dura jusqu'en 1106 lorsque l'empire fut à nouveau réuni sous Henri II.

A sa mort en 1137, sa fille Mathilde prit possession de l'héritage et épousa Geoffroi d'Anjou. Une partie de la noblesse anglo-normande repoussa cependant les prétentions de cette dernière et soutint son adversaire Stéphane de Blois. En 1150 Henri II, fils de Mathilde et de Geoffroi prit la succession de sa mère. Il devint comte d'Anjou en 1151, en 1152 duc d'Aquitaine grâce à son mariage avec Eléonore d'Aquitaine et finalement roi d'Angleterre en 1154. C'est sous son règne que l'empire des Plantagenêts connut son extension maximale.

Vers la fin de sa vie, la rivalité entre les deux frères Richard coeur de Lion et Jean sans Terre ainsi que son divorce d'avec Eléonore, qui jouait ses fils contre son ancien mari, les difficultés interieures et extérieures devinrent telles que les conflits déchirèrent l'empire des Plantagenêts. Ceci profita au roi de France Philippe Auguste, qui s'empara en 1203/04 du duché de Normandie, qui devint partie du domaine de la couronne.

Deutsche Fassung:

911 wurde zwischen dem fränkischen König und dem Rollo, dem Führer einer Normannengruppe, der Vertrag von Saint-Clair-sur Epte geschlossen. Er sah vor, daß die Normannen, die bis dahin immer wieder fränkische Gebiete überfallen und verwüstet hatten, die heutige Haute-Normandie zu 2 Bedingungen als Lehen erhielten: 1) Sie mußten sich taufen lassen und 2) Sie sollten das Gebiet vor anderen Normannengruppen sichern. Zwischen 924 und 933 wurde das Gebiet der Normannen um die heutige Basse-Normandie erweitert.

Der Aufbau des Herzogtums erfolgte im 10. Jahrhundert unter Richard I (gest. 996) und Richard II (996/1026). Die Sonderstellung der normannischen Fürsten im fränkischen Reich drückte sich auch in den Titeln aus, die sie sich zulegten: Marchio unter den Karolingern und Dux unter den Kapetingern. Sie führten in ihrem Reich eine straffe zentralistische Verwaltung ein, bestehend aus 3 Pfalzen und Klöstern (Fontenelle, Mont Saint-Michel), die riesige Einnahmen brachten. Die Normandie konnte so im 11. Jahrhundert voll von dem allgemeinen wirtschaftlichen Aufschwung der Zeit profitieren und entwickelte sich zu einer der reichsten Regionen Frankreichs. Das führte u.a. auch zu einer Reihe von Stadtneugründungen (z.B. Caen).

1066, nach dem Tod Edwards des Bekenners 1042, forderte der normannische Herzog Wilhelm der Eroberer die englische Krone. Er besiegte seinen Gegner bei Hastings und es kam zur Vereinigung der Normandie mit England. Nach dem Tod Wilhelms (1087) wurde das anglonormannische Reich geteilt. Es folgte ein Bürgerkrieg zwichen den Erben, der sich bis 1106 hinzog, als das Reich unter Heinrich I erneut vereint wurde.

Nach dem Tod Heinrichs (1137) sollte seine Tochter Mathilde das Erbe antreten. Sie heiratete Gottfried von Anjou. Ein Teil des anglonormannischen Adels lehnte jedoch ihre Ansprüche ab und unterstützte den Herausforderer Stephan von Blois. 1150 trat Heinrich II (der Sohn Mathildes und Gottfrieds) die Nachfolge an. Er übernahm 1151 die Grafschaft Anjou, 1152 (durch die Hochzeit mit Eléonore d'Aquitaine) das Herzogtum Aquitaine und bestieg 1154 schließlich den englischen Thron. Das Reich der Plantagenêts hatte unter seiner Herrschaft seine größte Ausdehnung erfahren.

Gegen Ende seines Lebens kam es jedoch durch die Rivalität der beiden Söhne Richard Löwenherz und Johann ohne Land sowie durch die Trennung von Eléonore, die nun ihre Söhne gegen den Vater ausspielte, zu schweren innenpolitischen Spannungen und Kämpfen, die das Reich der Plantagenêts schwächten. Davon profitierte in erster Linie der französische König Philippe Auguste. Er eroberte 1203/04 das Herzogtum Normandie, das fortan Bestandteil der Krondomäne war.

Konzeptionelle und inhaltliche Gestaltung der Seite: Dr. Roberto Mann und Dr. Olivier Podevins

CIFRAQS
2.2.2004