Wintersemester 1990

Austauschstudent; Dipartimento di dicipline della comunicazione, Università di Bologna, Italien (Prof. Umberto Eco).

Sept. 1992 - Mai 1993

Forschungsassistent; Groupe de recherche sur l’ethnicité, les relations interethniques et le racisme, Département de sociologie, Université du Québec à Montréal (UQAM), Kanada (Prof. Micheline Labelle).

1994, 1995

Wissenschaftliche Lehrkraft (Teaching Assistent);
Kurs: Sociographie du Québec. Université du Québec à Montréal (UQAM), Kanada (Prof. Gilles Bourque, Prof. Jacques Beauchemin).

1996

Wissenschaftliche Lehrkraft (Teaching Assistent);
Kurs: Sociologie de la culture. Université du Québec à Montréal (UQAM), Kanada (Prof. Viviana Fridman).

Juni 1993 - Aug. 1996

Forschungsassistent; Groupe de recherche en analyse du discours politique (GRADiP), Département de sociologie, Université du Québec à Montréal (UQAM), Kanada (Prof. Jules Duchastel und Prof. Gilles Bourque).

Sept. 1997 - April 1999

Gastwissenschaftlerin am Department of French, University of California at Santa Barbara (UCSB), USA (Prof. Jean-Jacques Courtine).

seit Juni 2003

Gastwissenschaftlerin bzw. wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für Romanistik, Technische Universität Dresden (Prof. Ingo Kolboom).
Kurse:
- Introduction aux études québécoises
- Littérature et société dans l'autre Amérique
- Cinéma dans le Québec moderne
- Einführung in die Frankreichstudien und Frankophonie

Ko-Direktorin des CIFRAQS