Allgemeines | Webmailer | Konfiguration von Mozilla Thunderbird | Konfiguration von Outlook | Konfiguration von Pegasus Mail | Konfiguration von Eudora | Konfiguration von KMail | Konfiguration von Evolution-eMail | Konfiguration von Apple-Mail | Konfiguration von Entourage | Konfiguration von Eudora (Mac)

Voraussetzungen - Login

Unsere E-Mail Dienste können alle nutzen, die ein Login am  Zentrum für Informationsdienste und Hochleistungsrechnen (ZIH) haben. Das sind alle Studenten und die meisten Mitarbeiter.  Sie bekommen gleichzeitig eine Mailadresse in der Form Vorname.Zuname@mailbox.tu-dresden.de, die Sie als Absenderangabe bei Ihren Mails verwenden sollten.

Webmailer

Das ZIH betreibt ein Webmailer, d.h. sie können ihre Emails ohne zusätzliches Programm abrufen, Emails erstellen oder beantworten. Weiterhin können im Webmailer wichtige Mailoptionen eingestellt werden, beispielsweise zur Weiterleitung, Abwesenheit, Spamfilter ..

Allgemeine Hinweise zur Konfiguration von Emailprogrammen

Sie können auch ihre Mails mit entsprechenden Mail-Clients verwalten. Ees existiert eine große Anzahl an Programmen, um auf Ihre Mailbox bei uns zuzugreifen. Die Konfigurationen werden anhand der deutschen Versionen von [Mozilla Thunderbird], [Pegasus-Mail], [Outlook], [Eudora] , [KMail] und [Evolution-Mail] vorgevorgestellt. Die Konfiguration der Mailprogramme die hier nicht aufgeführt sind,  wie zum Beispiel "Netscape" oder "Outlook Express" erfolgt weitestgehend analog zu "Mozilla Thunderbird" und "Outlook".

Seitens des ZIH wird der Emailverkehr sowohl über POP3 als auch per IMAP angeboten. Eine Verschlüsselung erfolgt via SSL.
Für die Konfiguration Ihres Mailprogramms brauchen Sie folgende Angaben:

Mailadresse: Vorname.Nachname@mailbox.tu-dresden.de, TU-Mitarbeiter verwenden bitte ihre  TU-Mailadresse ( Vorname.Nachname@tu-dresden.de weitere Infos )
POP3 Server (Eingangsmail / Incoming Mailserver):  mail.zih.tu-dresden.de
IMAP Server (Eingangsmail / Ausgangsserver): mail.zih.tu-dresden.de
SMTP-Server (Postausgangsserver / Outgoing Mailserver): mail.zih.tu-dresden.de
Für alle Server muß SSL/TLS und Autorisierung mittel Login und Passwort aktiviert sein.
Login oder Loginname für den POP3, IMAP oder SMTP-Server: Ihr Login am ZIH (Hinweis: Logins haben keine Großbuchstaben)
Paßwort für den POP3, IMAP oder SMTP-Server: Ihr Login-Passwort
Abfrageintervall:  mindestens 10 Minuten!

Konfiguration von Mozilla-Thunderbird

Windows: Menü [Extras]  --> Konten    ...Konfigurationsfenster für Mail-Konten wird geöffnet
Unix/Linux: Menü [Bearbeiten]  --> Konten   ...Konfigurationsfenster für Mail-Konten wird geöffnet Nun den  Button [Konto hinzufügen] anklicken.

Neues Konto einrichten

• [E-Mail-Konto]  auswählen
• [Weiter >]
• Namen und E-Mail-Adresse eingeben
• [Weiter >]
• [POP] auswählen oder [IMAP] auswählen und den Posteingang-Server (mail.zih.tu-dresden.de) eintragen
• [Weiter >]
• Benutzername für den Posteingang-Server eintragen (also Ihr TU-Login)
• [Weiter >]
• nun noch eine frei wählbare E-Mail-Kontobezeichnung eintragen und mit [Weiter] & [Fertig stellen] bestätigen.
  An dieser Stelle erscheint jetzt in der Linken Seite des E-Mail-Konten-Fensters Ihr neu erstelltes Konto.
  Jetzt sind noch folgende Einstellungen vorzunehmen:
  • unter [Server-Einstellungen]
    • "Sichere Verbindung (SSL) verwenden" ( ab Version 3 Passwort ungesichert übertragen und SSL/TLS ) auswählen
    • bei "Alle X Minuten auf neue Nachrichten prüfen"  mindestens 10 eintragen
  • unter [Postausgang-Server (SMTP)]
    • entsprechenden Server (mail.zih.tu-dresden.de)  eintragen und  ein Häkchen bei  "Benutzername und Passwort verwenden" setzen
    • Benutzername im dafür vorgesehenen Feld eintragen
    • Port 587 oder 25 ( 587 bevorzugt ) eintragen
      
    • Damit das Passwort verschlüsselt übertragen wird, ist die Option "TLS" (ab Vers. 3 STARTTLS ) zu aktivieren

Alles mit [OK] bestätigen. Jetzt können Sie E-Mails mit Ihrem Mailprogramm empfangen und versenden.

Konfiguration von Outlook 2003

Menü [Extras]  --> E-Mail-Konten   ...Konfigurationsfenster für Mail-Konten wird geöffnet
Nun "ein neues E-Mail-Konto hinzufügen" auswählen und mit [Weiter] bestätigen.

• [POP3] auswählen oder [IMAP] auswählen
• [Weiter >]
• Namen und E-Mail-Adresse eingeben sowie die Postein- /ausgang-Server (mail.zih.tu-dresden.de) eintragen.
  Benutzername und Passwort (also Ihr ZIH-Login) eintragen und bei Bedarf bei "Kennwort speichern" ein Häkchen setzen.
• unter [Weitere Einstellungen]
  • unter [Postausgangsserver] bei "Der Postausgangsserver (SMTP) erfordert Authentifizierung"  ein Häkchen setzen und bei "Anmelden mit" nocheinmal Ihren Benutzernamen und Passwort eintragen.
    Bei Bedarf wieder "Kennwort speichern" wählen
  • unter [Erweitert]: bei "Posteingangsserver (POP3 oder IMAP)" und "Postausgangsserver(SMTP)"  ein Häkchen setzen bei "Server erfordert verschlüsselte Verbindung (SSL)"  ( bei Outlook 2007 bei Postausgangsserver "Server erfordert verschlüsselte Verbindung (TLS)" )
    
  • Ohne die Deaktivierung der Option "Mail auf dem Server belassen"  kann es vorkommen das Mails mehrfach abgeholt werden. Eine Alternative dazu ist die Verwendung von IMAP statt POP
• die Einstellungen dann mit [Weiter >] und [Fertig stellen] bestätigen
• Als Test senden Sie bitte eine Mail an Ihre eigene Adresse, sie sollte nach spätestens 10 Minuten bei Ihnen ankommen.

Falls Sie Ihre E-Mails automatisch abrufen lassen möchten können Sie das im Menü [Extras] --> Optionen vornehmen. Unter "E-Mail-Setup" bei "Senden/Empfangen" können Sie ein Häkchen setzen unter "Einstellungen für die Gruppe "Alle Konten"" bei "Automatische Übermittlung alle X Minuten", jedoch sollte das Zeitintervall nicht kleiner als 10min sein.
Hier noch einige Bilschirmfotos mit einer Musterkonfiguration:

Jetzt bitte "Weitere Einstellungen" drücken.

Konfiguration von Pegasus-Mail (ver 4.41 de)

Menü [Extras] --> Internet-Einstellungen...

Nun klicken Sie bitte auf "Starte Setup-Assistenten...".

• [Weiter >]
• eintragen der E-Mail-Adresse
• [Weiter >]
• eintragen des POP3-Servers (Posteingangsserver) bzw. IMAP-Servers: mail.zih.tu-dresden.de
• [Weiter >]
• eingeben von Benutzername und Passwort
• [Weiter >]
• eintragen des SMTP-Servers (Postausgangsserver): mail.zih.tu-dresden.de
• [Weiter >]
• Nun müssen Sie wählen zwischen "Einwahl" und "Netzwerk".
  Einwahl:  dies ist üblich wenn sie ein Analog- oder ISDN-Modem benutzen
  Netzwerk:  Wenn sie kein extra Modem zur Verbindung mit dem Internet in Ihrem PC haben sondern DSL nutzen oder eine permanente Verbindung zum Internet über Netzwerk besitzen
• bestätigen der Einstellungen mit [Weiter] und [Fertig stellen]

Nun sehen sie wieder das Fenster "Einstellungen für Internet-Mail" vor sich.

• unter "Abholung (POP3)"
  • bei "Einstellungen zur Abfrage" tragen sie bei "Neue POP3-Nachrichten abholen alle X Sekunden" mindestens 600 ein
  • nach markieren des eben eingetragenen POP3 Servers und klick auf [Bearbeiten]
    • im Reiter "Sicherheit" "Über STARTTLS" aktivieren
    • Falls sie mit mehreren Emailprogrammen auf das selbe Emailkonto zugreifen, sollten sie unter Allgemein das Häkchen bei "Nachrichten auf dem Server löschen, ..." entfernen um überall all ihre e-mails zur Verfügung zu haben.
• unter "Senden (SMTP)"
  • TCP/IP Port 587 verwenden
  • im Reiter "Sicherheit" "Über SARTTLS" aktivieren
  • Anmeldung beim Server über POP3 Benutzername Passwort aktivieren
• alles mit [OK] bestätigen und fertig

Konfiguration von Eudora (ver 7.01 de)

Wenn sie bisher noch kein Konto in Eudora eingerichtet haben sollte der "Assistent für das Estellen eines neuen Kontos" erscheinen.
Wenn sie bereits ein Konto erstellt haben:

• Menü [Extras] --> Persönlichkeiten
• Rechtsklick in die Liste der Persönlichkeiten und im Kontextmenü [Neu...] wählen

Nun erscheint ebenfalls der "Assistent für das Estellen eines neuen Kontos"

• ggf. [Neues Post-Konto erstellen]  anklicken
• [Weiter >]
• geben sie den Namen der Persönlichkeit ein
  (Info: dieser Schritt erscheint nur wenn sie noch kein Konto eingerichtet haben)
• [Weiter >]
• geben sie ihren Namen ein
• [Weiter >]
• geben sie ihre e-mail Adresse ein
• [Weiter >]
• überprüfen sie ob der Vorschlag für ihren Benutzernamen korrekt ist und korrigieren sie ihn ggf.
  (Info: dieser kann je nach Anbieter entweder nur der Teil vor dem "@", die gesamte e-mail Adresse, eine Benutzernummer oder ähnliches sein )
• [Weiter >]
• geben sie nun die Adresse des Eingangs-Post-Servers (mail.zih.tu-dresden.de) an und wählen sie den Kontotyp (POP oder IMAP)
• [Weiter >]
• lassen sie das Feld "Speicherortpräfix" leer
  (Info: dieser Schritt erscheint nur wenn sie IMAP als Kontotyp gewählt haben)
• der korrekte Ausgangs-Post-Server (mail.zih.tu-dresden.de) sollte hier schon eingetragen sein. Um Fehlern vorzubeugen überprüfen sie trotzdem nochmal die korrekte Schreibweise.
• Als Port bitte 587 verwenden.
• Falls sie hier Fehler finden müssen sie diese auch im vorhergehenden Schritt beheben.
  Lassen sie das Häkchen bei "Authentifizierung zulassen" gesetzt oder setzen sie es falls es nicht standartmäßig gesetzt ist.
  
• [Weiter >]
• [Fertig stellen]
• Falls sie POP als Kontotyp gewählt haben und von mehreren e-mail Programmen auf ein einziges Postfach zugreifen, sollten sie, bevor sie ihre e-mails zum ersten mal abholen, einstellen das beim abrufen der e-mails die Post auf dem Server belassen wird:
  •  Menü [Extras] --> Persönlichkeiten
  • Rechtsklick auf die gerade erstellte Persönlichkeit --> [Eigenschaften]
  • nun können sie im Reiter "Incoming Mail" ein Häkchen bei "Post auf Server lassen" setzen
  • mit [OK] bestätigen

Konfiguration von KMail (ver 1.8 DE)

• Menü [Einstellungen] --> "KMail einrichten"
• in der linken Spalte "Zugänge" auswählen
• in der Kategorie "Empfang" rechts auf [Hinzufügen] klicken
• POP3 oder IMAP auswählen
• [OK]
• Zugangsname, Benutzername (Login), Passwort und Posteingangsserver (mail.zih.tu-dresden.de) eintragen
• bei Bedarf Häkchen bei "Passwort merken setzen"
• werwenden sie mehrere Mail-Programme und haben POP3 als Kontotyp gewählt sollten sie noch ein Häkchen bei "Abgeholte Nachrichten auf dem Server lassen" setzen
• falls sie regelmäßiges Abholen von Mailswünschen setzen sie ein Häkchen bei "Posteingang regelmäßig überprüfen" und tragen sie bei "Prüfintervall" mindestens 5 Minuten ein
• in der Kategorie "Sicherheit"(bei IMAP)/"Extras"(bei POP3) aktivieren sie bitte "SSL für sicheres Holen von Nachrichten benutzen" oder "TLS für sicheres ... "
• [OK]
• jetzt wechseln sie in die Kategorie "Versand" und klicken wieder [Hinzufügen]
• wählen sie jetzt die Versandart "SMTP" aus und bestätigen sie mit [OK]
• tragen sie nun einen sprechenden Namen sowie den Postausgangsserver (mail.zih.tu-dresden.de) ein
• als Port bitte 587 verwenden
  
• setzen sie ein Häkchen bei "Server verlangt Authorisierung" und geben sie ihren Benutzername (Login) und das entsprechende Passwort ein
• bei Bedarf können sie das Passwort wieder speichern lassen indem sie ein Häkchen bei "SMTP-Passwort speichern" setzen
• wechseln sie zur Kategorie Sicherheit und setzen sie ein Häkchen bei "SSL" in der Box "Verschlüsselung"
• jetzt alles mit [OK] bestätigen und fertig

Konfiguration von evolution-email (Ver 2.2.1.x DE)

Evolution-Einrichtungsassistent

• [-> Vor]
• Namen und e-mail Adresse eingeben
• [-> Vor]
• Servertyp wählen (POP oder IMAP)
• bei Rechner den POP/IMAP-Server (mail.zih.tu-dresden.de) eintragen
• Benutzername eintragen
• bei Sicherheit "Immer, wenn möglich" auswählen
• bei Bedarf bei Legitimationstyp Häkchen setzen für "An Passwort erinnern"
• [-> Vor]
• wenn sie "Automatisch nach neuen E-Mails sehen alle X Minuten" aktivieren achten sie darauf dass sie mindestens 5 Minuten einstellen
• wenn sie POP gewählt haben und mehrere Mail-Programme benutzen um ihr Postfach abzurufen sollten sie "Leave messages on server" mit einem Häkchen versehen
• [-> Vor]
• Servertyp des Postausgangsservers sollte SMTP sein
• bei Rechner den POP/IMAP-Postausgangsserver (mail.zih.tu-dresden.de) eintragen
• Häkchen setzen bei "Server erfordert Legitimation"
• unter Sicherheit "Immer, wenn möglich" wählen
• Als SMTP Port 587 wählen
  
• Benutzername überprüfen und ggf. korrigieren
• bei Bedarf "An Paswort erinnern" aktivieren
• [-> Vor]
• sprechenden Namen für das Mail-Konto eingeben
• Zeitzone auswählen
  (Info: diese Abfrage erscheint nur bei der ersten Einrichtung)
• [-> Vor]
• [Übernehmen]

Konfiguration von Apple-Mail

• Klicken Sie auf "Mail" unten in der Mac-Leiste, welches den Willkommens-Bildschirm aufruft. Klicken Sie auf Fortfahren.
• Es erscheint das Fenster Allgemeine Informationen. Füllen Sie, wie abgebildet, folgende Informationen aus:
  • Servertyp: POP3
  • Beschreibung: Ein Text, der diesen Mailaccount beschreibt, bspw. Uni-Mail
  • Vollständiger Name: ihren Namen, der als Absender angezeigt wird
  • Emailadresse: ihre Emailadresse, am besten in Form Vorname.Nachname@mailbox.tu-dresden.de
• 
• Klicken sie auf Fortfahren.
• Server für eingehende Emails:
  • Der Server für eingehende Emails lautet mail.zih.tu-dresden.de
  • Als Benutzername und Kennwort verwenden Sie ihr gültiges ZIH-Login.
    
  • Klicken Sie auf Fortfahren.
• Server für ausgehende E-Mails
  • Der Server für ausgehende Emails lautet ebenfalls mail.zih.tu-dresden.de.
  • Aktivieren Sie hier das Häkchen für "Identifizierung verwenden" und tragen Sie erneut ihre Login-Daten ein, und klicken Sie auf Fortfahren.
    
• Es erscheint die Account-Zusammenfassung, sofern alles korrekt geklappt hat. Klicken Sie erneut auf Fortfahren.
• Der neue Account wurde damit erstellt, klicken Sie im Dialog auf "Fertig".
• Ab sofort können Sie mit Apple Mail ganz normal Emails versenden und empfangen.

Konfiguration von Entourage

• Klicken Sie in der Menü-Leiste "Entourage" den Punkt "Kontoeinstellungen", worauf sich folgendes Fenster öffnet:
  
• Klicken Sie auf "Neu", um den Assistenten zur Kontoerstellung zu starten, und wählen Sie als Kontotyp "POP" aus - und klicken Sie auf "OK".
• Im folgenden Dialogfenster tragen Sie entsprechend ihre Daten wie abgebildet ein:
  
  • Den Kontonamen können Sie beliebig vergeben, bspw. "TU Dresden Email-Account".
  • Unter Name bzw. Email-Adresse geben Sie diese Informationen entsprechend ein.
  • Als Konto-ID und Kennwort benutzen Sie bitte ihr gültiges ZIH-Login.
  • Sowohl im POP-Server-Feld als auch im SMTP-Server-Feld muss mail.zih.tu-dresden.de angegeben werden.
• Klicken Sie anschließend im Bereich "E-Mail empfangen" auf den Button "Klicken Sie hier, um erweiterte Empfangsoptionen festzulegen", und markieren wie folgt das Kästchen "POP-Dienst erfordert eine sichere Verbindung (SSL)".
  
• Klicken Sie anschließend auf den Button "Klicken Sie hier, um erweiterte Sendeoptionen festzulegen", und markieren wie folgt die Kästchen "SMTP-Dienst erfordert eine sichere Verbindung (SSL)" sowie "Der SMTP-Server erfordert eine Authentifzierung". Bitte anders als im Bild Port 587 verwenden.
  
• Anschließend schließen Sie das Einrichtungsfenster mit Hilfe von "OK" sowie ebenfalls das "Konten"-Fenster .
• Entourage ist nun für den Gebrauch mit ihrem Uni-Emailaccount eingerichtet!

Eudora 6.2 (Mac)

• Das erste Mal, wenn Eudora gestartet wird, fragt Eudora, ob Passwörter im System-Schlüsselbund gespeichert werden sollen oder nicht. Dies bietet sich auf Systemen an, an denen man alleinigen Zugriff hat.  Eine Entscheidung ist hier mit "No" für Nein bzw. "Yes" für Ja zu treffen.
  
• Sollten Sie Eudora käuflich erworben haben und einen Lizenzcode besitzen, so können Sie diesen unter "Enter Code" einrtragen, andernfalls akzeptieren Sie mit "OK" Werbeeinblendungen in Eudora.
• Im darauffolgenden Dialog informiert Sie Eudora noch einmal darüber, dass bereits mitgelieferte Plug-Ins (beispielweise für die Erkennung von Spam) deaktiviert sind, so lange sie keine käufliche Lizens eintragen. Akzeptieren Sie auch dies mit einem "OK".
  
• Sofern Sie bereits einen Email-Account in einem anderen Emailprogramm eingerichtet haben, können diese Einstellungen importiert werden. Im Zuge der Erläuterung richten wir hier einen neuen Account ein - klicken Sie dazu auf "No".
  
• Eudora fragt anschließend, ob Eudora als Standard-Emailprogramm verwendet werden soll oder nicht.  Es empfiehlt sich hier dies mit "Yes" zu bestätigen.
• Im folgenden Dialog "Settings" legen Sie die Einstellungen für Ihren Emailaccount fest.
  
  •  Als "User Name" geben Sie bitte ihren ZIH-Loginnamen ein.
  • Unter Mailserver als auch unter SMTP-Server tragen Sie hier mail.zih.tu-dresden.de ein.
  • Unter "Real Name" ist entsprechend ihr Vor- und Nachname anzugeben, und unter Email Address ihre TU Emailadresse in der Form Vorname.Nachname@mailbox.tu-dresden.de.
• Nachdem dies geschehen ist, scrollen Sie bitte in der linken Leiste herunter zu Punkt "SSL", und schalten Sie alle drei Feldern "SSL for ...." auf "Required (TLS)" um. Dies erhöht die Übertragungssicherheit, insbesondere in WLAN-Netzen, und ist zwingend einzustellend. Klicken Sie bitte anschließend auf "OK".
  
• Ab sofort gibt es auf dem Desktop eine Zusatz-Leiste, die wie folgt aussieht.
  
• Mit dem 4. Icon können Sie ihre Email nun vom ZIH Server abrufen. Es erscheint beim ersten Mal die Passwort-Abfrage, bei der Sie bitte ihr gültiges ZIH-Passwort eingeben. Sofern Sie ein Haken bei "Save Password for this personality" machen, merkt sich Eudora ihr Passwort und wird es beim nächsten Abrufen ihrer Mails nicht mehr verlangen. Mit dem 5. Icon können Sie eine Email versenden.
• Viel Spaß mit Eudora!